Nordkurier, 11. November 2005 — »Märchen mit Zugabe«
Elisabeth Richter-Kubbutat liest »Die Nachtigall« und andere Märchen von Hans Christian Andersen.

»Selten war eine Veranstaltung im Herrenhaus Heinrichsruh so gut besucht wie die musikalische Lesung am Mittwochabend. ...
Die Gäste wurden von Elisabeth Richter-Kubbutat, die Märchen von Andersen las, und Susanne Ehrhardt, die mit ihren Blockflöten die Geschichten lebendig werden ließ, nicht enttäuscht. Den Anfang machte Elisabeth Richter-Kubbutat mit »Des Kaisers neue Kleider«, jenem Märchen, das heute noch den Nerv der Zeit trifft. Kein Wunder, dass die Künstlerinnen nicht ohne Zugabe entlassen wurden.«

Zitty, 19. Mai 2005 — »Im wunderschönen Monat Mai« Elisabeth Richter-Kubbutat liest Liebesgedichte von
Rilke und Heine.

»Elisabeth Richter-Kubbutat schließt auf äußerst sympathische Art literarische Bildungslücken ihrer Zuhörer. ... Die Schauspielerin hat sich Liebesgedichte von Heinrich Heine und Rainer Maria Rilke rausgepickt und trägt deren Lyrik so beschwingt vor, dass am Ende mit Sicherheit das eine oder andere Zitat hängen bleibt.«

Rhein-Neckar-Zeitung, 23. Februar 2005 — »Die »heilige Sünderin« lebendig gemacht«
Elisabeth Richter-Kubbutat liest »Mirjam« von Luise Rinser.

»Hier rückt keine »Sünderin« Fehlurteile gerade. ... Elisabeth Richter-Kubbutat hat Aktuelles im Kopf, wenn sie liest. Sie gestaltet Szenen, gestaltet Charaktere. Ihre Textauswahl rafft die rund 300 Seiten des Buches auf 90 Lesezeit Minuten zusammen und lässt mit ihrer Vortragskunst die vielen (Gedanken-)Seiten dazwischen miterleben.«

Südkurier, Februar 2005 — »Grausame Wirklichkeiten«
Elisabeth Richter-Kubbutat liest »Fluchtstücke« von Anne Michaels.

»Doch erst durch die Interpretation von Elisabeth Richter-Kubbutat wurde der Abend zu einem eindringlichen, eindrücklichen Hörerlebnis. Mit ruhiger Stimme modellierte sie sehr sensibel die bildhafte Sprache und ließ viel Zeit für Stille und Nachhall.«

Märkische Allgemeine, 8./9. Mai 2004 — »Beeindruckende Fühmann-Lesung«

»Sie zog die Zuhörer in ihren Bann: Elisabeth
Richter-Kubbutat las in der Stadtbuchhandlung Fühmanns Erzählung »Die Schöpfung«. ...
Die Leute in der Buchhandlung zögerten am Ende für einen Moment, die Hände zum Beifall zu heben. Dann doch Applaus. Applaus für die hervorragende, jegliche Gefühlsregung, jegliche Situation entsprechende Leistung der Schauspielerin...«

Süddeutsche Zeitung, 27./28. April 2002 — »Reise zum eigenen Ich«
Elisabeth Richter-Kubbutat liest »Äskulap« von Luise Rinser.

»Elisabeth Richter Kubbutat ... schaffte es durch ihren souveränen und gefühlvollen Textvortrag, ihre völlige Vertrautheit mit der Erzählung und sorgfältig eingesetzte Mimik und Gestik, einen atmosphärisch dichten und berührenden Leseabend zu gestalten.«

Südkurier, Februar 2002 — »Lebendige Lesung«
Elisabeth Richter-Kubbutat liest »Wintermärchen« von Franz Fühmann nach Shakespeare.

»Der lebendige und einfühlsame Vortrag von Elisabeth Richter-Kubbutat faszinierte die Zuhörer fast zwei Stunden lang mit einer Märchenwelt.«